Development of the design of the case and the volumes of the Gros Plan directory on Quebec actors